そうか、これはアザミだったのか


ライトグレーのシャツに、紫のネクタイと同じく紫の人工キャッツアイがついたカフリンクス(バベット・ワッサーマン)。さらに紫のラインが入ったグレンチェックのジャケットをあわせたら、緑のニットベストをきかせます。

そういえば、紫と緑をあわせるとき、スコットランドのひとはアザミをイメージしてる…というような話を先日の英国出張時に聞きました。してみると、日本人のピンクには桜のイメージがあるんでしょうかねぇ。